Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 2025-12-05
00 — Inhalt
- 01 — Wer wir sind (Verantwortlicher)
- 02 — Welche Daten wir erheben
- 03 — Zwecke und Rechtsgrundlagen
- 04 — Empfänger & Auftragsverarbeiter
- 05 — Internationale Datenübermittlungen
- 06 — Aufbewahrungsdauer
- 07 — Deine Rechte (DSGVO)
- 08 — Cookies & ähnliche Technologien
- 09 — Sicherheit und Vertraulichkeit
- 10 — Newsletter & Kommunikation
- 11 — Kontaktformulare, Angebote & Verträge
- 12 — Kundenkonten, Rechnungen & Zahlungen
- 13 — Jobs & Zusammenarbeit (HR)
- 14 — Social Media & eingebettete Inhalte Dritter
- 15 — Profiling & automatisierte Entscheidungen
- 16 — Kinder (Minderjährige)
- 17 — Sicherheitsvorfälle (Meldungen)
- 18 — Änderungen dieser Richtlinie
- 19 — Kontakt & Beschwerden (ANSPDCP)
01 — Wer wir sind (Verantwortlicher)
— („Verantwortlicher“), USt-Nr.: , Handelsreg.: , Sitz: , E-Mail: , Telefon: .
Diese Richtlinie beschreibt unsere Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und einschlägigen Gesetzen.
Datenschutzbeauftragter / Kontaktstelle
- Datenschutzbeauftragter (DSB): k. A. (gemäß aktueller Tätigkeit nicht verpflichtend).
- GDPR-Kontakt: .
- Der Verantwortliche bestimmt Zwecke und Mittel der Verarbeitung; für die Rolle als Auftragsverarbeiter schließen wir eine separate AVV ab.
02 — Welche Daten wir erheben
Wir erheben Daten nur soweit für Leistungen und gesetzliche Pflichten erforderlich.
Kategorien können umfassen:
Übliche Kategorien
- Identifikation & Kontakt: Name, E-Mail, Telefon, Firma, Funktion.
- Transaktionsdaten: Rechnungsadresse, USt-Nr., IBAN (teilw.), Bestellhistorie.
- Technische Daten: IP, User-Agent, besuchte Seiten, Events (Analytics), Cookie-ID.
- Bereitgestellte Inhalte: Briefings, Medien, Nachrichten aus Formularen.
- Optional: Marketingpräferenzen, Feedback, Testimonials (mit Einwilligung).
03 — Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Daten für bestimmte, legitime und transparente Zwecke.
Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a Einwilligung, b Vertrag, c rechtliche Pflicht, f berechtigtes Interesse; lit. e findet i. d. R. keine Anwendung.
Typische Zwecke & Grundlage
- Angebote & Vertrag — berechtigtes Interesse / vorvertragliche Maßnahmen / Vertragserfüllung.
- Rechnung & Buchhaltung — gesetzliche Pflicht.
- Support & Wartung — Vertrag / berechtigtes Interesse.
- Sicherheit & Betrugsprävention — berechtigtes Interesse.
- Direktmarketing (Newsletter, Remarketing) — Einwilligung oder berechtigtes Interesse nach Gesetz.
- Serviceverbesserung (Analytics) — berechtigtes Interesse / Einwilligung über CMP für Cookies.
04 — Empfänger & Auftragsverarbeiter
Wir teilen Daten mit Dritten nur, wenn erforderlich oder gesetzlich geboten, mit angemessenen Garantien.
Empfängerkategorien:
Typische Auftragsverarbeiter
- Hosting & Infrastruktur (Hosting, CDN, E-Mail).
- Analyse-, Fehler- & Performance-Tools (Analytics/Logging).
- Zahlungen & Rechnungen, CRM, Ticketing.
- Berater (Anwälte, Steuerberater) nur bei Erforderlichkeit und Vertraulichkeit.
Obligatorische Offenlegungen
- Öffentliche Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben.
- Gerichte zur Wahrung unserer Rechte.
- Konzerninterne Übermittlungen (falls zutreffend) mit angemessenen Garantien.
05 — Internationale Datenübermittlungen
Bei Übermittlungen außerhalb des EWR wenden wir Garantien nach Kap. V DSGVO an.
Maßnahmen: Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln (SCC), verbindliche Unternehmensregeln (BCR), zusätzliche Bewertungen.
Transparenz
- Auf Anfrage nennen wir die wichtigsten Jurisdiktionen und verwendeten Garantien.
- Übermittlungen ohne geeignete Garantien vermeiden wir.
- Speicherung in der EU wird nach Möglichkeit bevorzugt.
06 — Aufbewahrungsdauer
Wir bewahren Daten so lange auf, wie es der Zweck erfordert oder das Gesetz verlangt.
Nach Zweckerfüllung löschen oder anonymisieren wir Daten, vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen.
Beispiele für Aufbewahrung
- Buchhaltung: 5–10 Jahre (gemäß Steuerrecht).
- Verträge und Korrespondenz: Vertragsdauer + Verjährungsfristen.
- Cookies: gemäß den Laufzeiten in der Cookie-Richtlinie.
07 — Deine Rechte (DSGVO)
Du hast bestimmte Rechte, die wir vorrangig achten.
Du kannst sie per Anfrage an oder postalisch an unsere Anschrift ausüben.
Rechtsübersicht
- Auskunft, Berichtigung, Löschung („Recht auf Vergessenwerden“).
- Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit.
- Widerruf der Einwilligung (mit Wirkung für die Zukunft).
- Beschwerde bei der ANSPDCP (siehe Abschnitt 19).
08 — Cookies & ähnliche Technologien
Wir verwenden Cookies, Pixel-Tags und Local Storage für Funktionalität, Analyse und Marketing.
Die Einwilligungsverwaltung erfolgt über ein CMP. Technische Details und Laufzeiten: Cookie-Richtlinie.
Nutzerkontrolle
- Du kannst Präferenzen im Banner oder in den Browser-Einstellungen ändern.
- Bestimmte essentielle Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich.
- Deaktivierung kann Erlebnis und Funktionen beeinträchtigen.
09 — Sicherheit und Vertraulichkeit
Wir setzen risikoadäquate technische und organisatorische Maßnahmen um (SSL/TLS, Zugriffskontrolle, Datenminimierung, Pseudonymisierung, wo möglich).
Zugriff erfolgt nach dem Need-to-know-Prinzip, mit Protokollierung und geschultem Personal.
Geteilte Verantwortung
- Wir: Sicherheitsmaßnahmen, Reviews, Backups gemäß Paketen.
- Du: starke Passwörter, Vertraulichkeit, rollenbasierter Zugriff, interne Richtlinien.
- Regelmäßige Bewertungen und Tests, wenn relevant.
10 — Newsletter & Kommunikation
Kommerzielle Mitteilungen versenden wir nur auf geeigneter Rechtsgrundlage (Einwilligung oder berechtigtes Interesse nach Gesetz).
Du kannst dich jederzeit über den E-Mail-Link oder durch Kontakt an uns abmelden.
Präferenzen & Nachweise
- Wir dokumentieren Einwilligungen und Abmelde-Nachweise.
- Wir können Öffnungs-/Klickraten messen (sofern du dem Tracking zustimmst).
- Kein Verkauf von Listen. Kein Spam.
11 — Kontaktformulare, Angebote & Verträge
Formulardaten nutzen wir zur Beantwortung deiner Anfragen und zur Erstellung von Angeboten/Verträgen.
Korrespondenz wird zur Nachverfolgbarkeit, als Vertragsnachweis und zur Servicequalität aufbewahrt.
Bereitgestellte Inhalte
- Briefings, Dateien und Materialien bleiben vertraulich (siehe AGB).
- Lade keine sensiblen Informationen hoch, sofern nicht erforderlich oder angefordert.
- Für Dateiübertragungen verwenden wir bei Bedarf sichere Kanäle.
12 — Kundenkonten, Rechnungen & Zahlungen
Wir verarbeiten Daten zur Kontoverwaltung, Rechnungsstellung, Zahlungen und Buchführung.
Wir speichern keine vollständigen Kartendaten auf unseren Servern; Verarbeitung erfolgt über zertifizierte Anbieter (PCI DSS).
Compliance
- Rechnungsstellung gemäß rumänischem Steuerrecht.
- Aufbewahrung von Unterlagen innerhalb gesetzlicher Fristen.
- Audits und finanzielle Abstimmungen zur Datenrichtigkeit.
13 — Jobs & Zusammenarbeit (HR)
Bei Bewerbungen verarbeiten wir Daten aus Lebenslauf, Anschreiben und relevanten öffentlichen Profilen.
Übliche Aufbewahrung: bis Abschluss des Verfahrens + 6–12 Monate mit Einwilligung für künftige Möglichkeiten.
HR-Transparenz
- Interviews, fachliche Tests: nur soweit für die Bewertung erforderlich.
- Berufsreferenzen: nur mit deiner Zustimmung.
- Du kannst jederzeit die Löschung verlangen (außer bei gesetzlichen Pflichten).
14 — Social Media & eingebettete Inhalte Dritter
Die Website kann Buttons/Plug-ins (z. B. Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube) oder Einbettungen (Karten, Videos, Fonts) enthalten.
Diese können gemäß ihren Richtlinien Daten direkt erheben; bitte prüfe deren Richtlinien separat.
Kontrolle & Einwilligung
- Einige Einbettungen laden erst nach Einwilligung (über das CMP).
- Du kannst Drittanbieter-Cookies im Browser blockieren.
- Links zu Dritten dienen der Nutzbarkeit; deren Richtlinien entziehen sich unserer Kontrolle.
15 — Profiling & automatisierte Entscheidungen
Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit Rechtswirkung. Segmentierung zu Marketingzwecken erfolgt mit Einwilligung/berechtigtem Interesse.
Du kannst Profiling zu Marketingzwecken jederzeit widersprechen.
Transparenz
- Bei automatischen Mechanismen greifen bei Bedarf Menschen ein.
- Du kannst Auskunft über die zugrunde liegende Logik und erwartete Folgen verlangen.
- Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten an Dritte.
16 — Kinder (Minderjährige)
Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben Minderjährigendaten nicht bewusst.
Werden uns Minderjährigendaten bekannt, löschen wir diese unverzüglich.
Meldung
- Kontaktiere uns umgehend, wenn du so einen Fall vermutest.
- Wir können bei Bedarf angemessene Altersnachweise anfordern.
- Ausnahmen nur, wenn das Gesetz etwas anderes verlangt.
17 — Sicherheitsverletzungen
Bei Vorfällen mit Risiko für Rechte und Freiheiten melden wir an die ANSPDCP fristgerecht und ggf. an betroffene Personen.
Wir dokumentieren intern Vorfälle, Ursachen, Auswirkungen und Korrekturmaßnahmen.
Zusammenarbeit
- Wir arbeiten mit Auftragsverarbeitern zur Untersuchung und Behebung zusammen.
- Wir informieren Kunden, soweit sie betroffen sind.
- Wir überprüfen Maßnahmen regelmäßig, um Wiederholungen zu vermeiden.
18 — Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Richtlinie zur Compliance und Klarstellung aktualisieren.
Die aktuelle Fassung samt Datum veröffentlichen wir auf der Website.
Information
- Bei wesentlichen Änderungen informieren wir ggf. per Website-Hinweis oder E-Mail.
- Die weitere Nutzung der Website nach Änderungen gilt als Zustimmung.
- Vorherige Versionen stellen wir auf Anfrage bereit.
19 — Kontakt & Beschwerden (ANSPDCP)
Für Fragen zu personenbezogenen Daten kontaktiere uns unter: .
Wenn du mit der Antwort unzufrieden bist, kannst du eine Beschwerde bei der ANSPDCP (Nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten) einreichen — dataprotection.ro.
Firmendaten
- —
- USt-Nr.: • Handelsreg.:
- Sitz:
- E-Mail: • Tel.: